Cycle végétatif 2014 au sud / The 2014 vegetative cycle of french Southern vines
Après un hiver très doux et pluvieux, une remontée spectaculaire des températures aura engendré un débourrement précoce. Les 3 semaines d’avance du cycle végétatif ont progressivement été ramenées à une petite quinzaine de jours. Ceci en raison des variations en dents de scie des températures d’avril et mai, accompagnées de précipitations et de redoux qui ont transformé la gestion de la pression cryptogamique en un véritable casse-tête.
Conditions idéales et ensoleillées pour une floraison précoce.
Tant de douceur et d’humidité se traduisent par une surface foliaire vigoureuse et une charge importante. Vendanges en vert et effeuillage seront les bienvenus.
La récolte s’annonce belle…. A condition que les orages de grêle qui ont déjà sévi dans le Médoc, la Vallée du Rhône et sur le massif de la Clape ne fassent pas plus de ravages.
The winter was very mild and rainy, and, due to the spectacular warming up of temperatures mid of March, the budburst occurred three weeks in advance compared to average years. The vegetative cycle then slowed down, reducing its advance to 15 days, due to rain showers and erratic changes of temperatures in April and May, which made preventive treatments a headache.
Early blossoming took place in the best of weathers, dry and sunny.
The lack a real winter and such a mild and humid weather makes the canopy vigorous and causes an important load of grapes per vinestock. Green harvesting and thining out leaves is advised.
After two complicated years, the harvest seems at this stage very promising…. Unless otherwise decided by rain and hailstorms which already created damages in the Medoc, the Southern Rhône Valley and the Massif de la Clape.
